Translation of "soddisfatto della" in English


How to use "soddisfatto della" in sentences:

Qualcuno sarà molto soddisfatto della gratifica natalizia che riceverà.
I know someone who's going to be very happy with his Christmas bonus this year.
Per essere franco, Jekyll, non sono affatto soddisfatto della tua condotta.
To be frank, Jekyll, I'm not at all satisfied with your conduct.
Non è soddisfatto della stanza 559.
He is dissatisfied with Room 559.
Sono soddisfatto della tua merce, Sagat.
I am pleased with your goods, Sagat.
Sei soddisfatto della misura e forma del tuo pene?
Are you satisfied with the size and shape of your penis? - Oh, cripe!
Dopo aver trovato in Spada Rotta un vero confidente se moriro', saro' soddisfatto della mia vita
To have been understood by a man such as Broken Sword allows me to face death without fear or regret.
Ed e' inutile dire, che e' stato molto soddisfatto della sua performance.
And, needless to say, he was quite pleased with your performance.
Eri tanto soddisfatto della tua teoria "la gente e' idiota".
You were content with your "people are idiots" theory.
A quanto pare non era soddisfatto della meta' superiore della sua bocca, quindi gli hanno diviso in 2 il palato superiore... e l'hanno allungato per farlo combaciare con la mascella inferiore.
Apparently wasn't happy with the top half of his mouth... so they split his his upper palate... and lengthened it to match the lower jaw.
Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi contattare l'autorità di vigilanza sulla protezione dei dati applicabile.
If you are unsatisfied with our response, you can reach out to the applicable data protection supervisory
Il Portogallo vanta buoni risultati per la qualità delle risorse idriche: l’89% degli intervistati si dichiara, infatti, soddisfatto della qualità dell’acqua al di sopra della media OCSE (81%).
Hungary could perform better in terms of water quality, as 76% of people say they are satisfied with the quality of their water, lower than the OECD average of 81%.
Qualora tu non sia soddisfatto della tua esperienza con noi, puoi disdire l'abbonamento in qualsiasi momento.
If at any time you're unsatisfied with your experience with us, you can cancel your Abstract Animals/Wildlife
Sono soddisfatto della qualità dei prodotti e del servizio.
I am very satisfied with the service I got.
Il lupo non è soddisfatto della nonna, dal momento che era piccola e dura, quindi decide di aspettare il cappello rosso per tornare dalla sua passeggiata nel bosco.
Wolf is not satisfied with the Grandma, since she was small and tough, so he decides to wait for Little Red Riding Hood to return from her walk in the woods.
L’Italia potrebbe far meglio in termini di qualità delle risorse idriche: solo il 70% degli intervistati si dichiara, infatti, soddisfatto della qualità dell’acqua, al di sotto della media OCSE (81%).
Italy could do better in terms of water quality, as 70% of people say they are satisfied with the quality of their water, below the OECD average of 81%.
Eravate soddisfatto della qualita' degli uomini?
Pleased with the quality of men, were ya?
Avere qualche foto sul muro non vuole dire che non sia soddisfatto della mia vita.
Just because I have a few pictures on my wall doesn't mean I'm not happy with my life.
Gentile cliente, siamo lieti di leggere che tu sia soddisfatto della qualità dei prodotti.
We are really glad that you are satisfied with our products and services.
30 Io sono soddisfatto della situazione politica in Italia.
33 I am satisfied with the political situation in Japan.
Al termine dell'installazione delle luci, Jonson è soddisfatto della nostra bella qualità perché le luci a paletto sono super luminose.
After the lights installation finished, Jonson is satisfied with our nice quality because the bollard lights are super bright.
Restera' soddisfatto della sua retribuzione netta,
Now, you'll be very pleased with your take-home pay.
Sono molto soddisfatto della direzione presa.
I'm very pleased with the direction I saw this morning.
Non ero completamente soddisfatto della smentita della signora Carter all'alibi di Petros Franken.
I wasn't entirely satisfied with Ms. Carter's flat denial of Petros Franken's alibi.
Ma visto che siamo in argomento, non sono soddisfatto della tua leadership negli ultimi tre mesi.
But, now you mention it, I've not been too happy with your leadership the past three months.
Hai rifiutato la mia offerta perche' e' venuto fuori che sei piuttosto soddisfatto della tua posizione attuale.
You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.
È molto contento della nostra collaborazione e soddisfatto della qualità dei nostri prodotti.
He is very happy in our cooperation and satisfied with our goods quality.
Qualora non fosse soddisfatto della risposta ricevuta, potrà rivolgersi all’autorità di vigilanza competente nella sua giurisdizione.
If you are unsatisfied with the reply received, you may then refer your complaint to the relevant regulator in your jurisdiction.
Sono perfettamente soddisfatto della nostra attuale sistemazione.
I'm perfectly happy with our present accommodations.
Non soddisfatto della macellazione dei suoi stessi pazienti, adesso Monroe ha iniziato a usare le sue influenze politiche per ostacolare l'avanzamento della scienza medica.
Not content with butchering his own patients, Monro has now taken to using political influence to hinder the advancement of medical science.
So quanto sia rischioso, ma sono sicuro che sara' molto soddisfatto della retribuzione.
I know how risky this job is for you, But I think you'll be more than happy with your reimbursements.
Oh, non sei soddisfatto della mia prestazione?
Oh, are you unhappy with my performance?
Ben, sei soddisfatto della situazione attuale?
Ben, are you satisfied that we're in a good place now?
Se e' soddisfatto della registrazione, prema cancelletto.
Hey. If you're happy with your recording, press pound.
Il fatto e' che sono stato piu' che soddisfatto della mia visita di oggi. E ringrazio il Capitano Crawley di averla organizzata.
The fact is, I have been more than gratified by my visit here today, and I thank Captain Crawley for arranging it.
Quando sei soddisfatto della formula, clicca il pulsante "Fatto".
Once you are happy with the formula, click the "Done" button.
Il tuo cliente è soddisfatto della qualità.
Your client satisfied on the quality.
Se una donna o un uomo è completamente soddisfatto della sua vita sessuale, osserva più facilmente le difficoltà e le situazioni di conflitto.
If a woman or a man is completely satisfied with his sex life, then he looks more easily at difficulties and conflict situations.
Gentile cliente, siamo lieti di leggere che sei soddisfatto della qualità dei nostri prodotti.
Havent tried it yet but Im happy with my read that you are satisfied with the quality of our products.
Il cliente aveva acquistato i nostri altri tipi di macchine ed era soddisfatto della loro qualità e produttività.
The client had bought our other machine types and was satisfied with their quality and productivity.
Moath è soddisfatto della nostra qualità e del nostro servizio post-sicurezza.
Moath is happy with our quality nad our after-safe service.
Se non sei restato soddisfatto della performance di una Modella nel corso di una chat privata o si sono verificati dei problemi tecnici, ti preghiamo di contattare il nostro supporto al cliente all'indirizzo [email protected] e descrivere il problema.
If you were unsatisfied with the model's performance in the private chat or had some kind of technical issues, please contact our customer support at [email protected] and describe your problem.
Il 64% dei consumatori è soddisfatto della scelta di beni o fornitori (su tutti i mercati).
Choice 64% consumers are satisfied with the choice of goods or providers (across all markets).
Se non sei soddisfatto della risposta, contatta il centro europeo dei consumatori del tuo paese di appartenenza, se il venditore ha sede nell'UE.
If you don't get a satisfactory response and the seller is based in the EU, you can contact the European consumer centre in your home country.
Se non sono soddisfatto della decisione, come la posso impugnare?
If I am not satisfied with the decision, how can I challenge it?
Se sei soddisfatto della tua mano, puoi scegliere di stare in qualsiasi momento.
You may stand at any time if you are satisfied with your hand as it is.
Se non sei soddisfatto della risposta, puoi contattare l'organismo nazionale competente.
If you are not satisfied with their reply, you can contact the national enforcement body.
E Steve è soddisfatto della nostra collaborazione.
And Steve is satisfied with our cooperation.
Sei soddisfatto della procedura per la raccolta dei rifiuti?
Are you happy with the garbage collection?
Sei soddisfatto della direzione generale del paese?
Are you happy with the general direction of the country?
2.4822220802307s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?